作者／珈編
相信大家一定看過不少音樂劇電影，劇中角色經常莫名其妙就開始唱歌跳舞，讓人不禁想，現實中才不會這樣呢！同樣都是唱唱跳跳，你是否想過音樂劇和歌劇有什麼不同呢？
歌劇和音樂劇不是兩個完全獨立的東西，他們是有發展上的關聯性和時間順序的，也就是一個衍伸出一個的概念，因此也會有人認為根本不需要去做歌劇和音樂劇的區分，認為他們本質上是相同的東西。
不過，如果仔細研究，便會發現：歌劇和音樂劇之間，不論是音樂的形式、舞台的表現方式或是唱腔，都有很明顯的差異。現在，就讓我們一起來看看他們到底有什麼不一樣吧！
歌劇呀歌劇，你是怎麼出現的？
歌劇的發展已經有大約四百年的歷史了，相較於近百年才出現的音樂劇，歌劇可是老大哥呢！歌劇（Opera）一字是從拉丁文中「作品」（Opus）演變而來，可以一路追溯至西元前13世紀時古希臘時期的悲劇。
歌劇正式的誕生是在文藝復興時期，有一群義大利的學者組成了「卡梅拉塔同好社」（Camerata）旨在恢復古希臘的表演藝術，此時出現了歷史上第一部歌劇──《達芙尼》，由雅各布‧佩里（Jacopo Peri, 1561-1633）作曲，取材自古希臘神話的達芙尼，在當時受到好評，人們認為它成功地復興了古希臘的戲劇精神，可惜現在已經失傳。 第一部完整保留劇目的是蒙台‧威爾第（Claudio Giovanni Antonio Monteverdi, 1567-1643）的《奧菲歐（L'Orfeo）》，不論是當時還是現在都是非常受歡迎的劇目喔！
左圖為雅各布‧佩里畫像，右圖為蒙台‧威爾第畫像。圖/改製自 Wikimedia Commons 1、2。
18 到 20 世紀，音樂家們接力創造的歌劇盛世
在此之後，有很長一段時間歌劇都由義大利歌劇占主要地位。而18世紀時，最具代表的歌劇大家應該非莫札特莫屬了，莫札特以喜歌劇創作了許多到現在仍十分受歡迎的作品，例如《費加羅的婚禮》、《唐・喬望尼》和《女人皆如此》，而他的《魔笛》則是被認為是穩固德語歌劇地位的重要代表，相信有不少人都有聽過魔笛中經典的夜之后花腔女高音的段落吧？如果沒有的話，現在就來一起欣賞一下吧！
歌劇《魔笛》夜之后〈地獄的復仇之火在我心中燃燒〉（Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen; Hell's vengeance boileth in mine heart）選段。圖/ Royal Opera House
19 世紀初期，羅西尼的喜歌劇受到大家的喜愛；到了19世紀中後期，威爾第和華格納掌握了整個歌劇市場並為後世留下了許多作品，威爾第為義大利歌劇又創造了一個巔峰時期，而華格納的「樂劇」則是為後世各種新的音樂元素開始了一扇大門。而後的20世紀初期，則由普契尼接下，之後的20世紀歌劇開始融合各種不同的因素，此時音樂劇也開始慢慢的發展起來。
歌劇《杜蘭朵公主》演出截圖。圖/Wikimedia Commons
音樂劇vs.歌劇，到底有什麼不一樣？
樂劇和歌劇有幾個顯著的差異，第一個是唱腔。歌劇以美聲的演唱方式著稱，而音樂劇則不要求以美聲演唱。
第二則是曲式的差異，歌劇分為宣敘調和詠嘆調，宣敘調用以推動故事，比較像是對白的概念，而詠嘆調則是角色表達情緒的曲子，音樂劇沒有這樣的分別，且曲子通常較為簡短，有較多的流行音樂成分在。
第三是對白的方式，在歌劇中，不會有沒有伴奏的單純對白部分，音樂劇則有許多這樣的對白。第四是舞蹈，歌劇中舞蹈並不是必須的，而是在需要時才會出現，但舞蹈在音樂劇中是佔有非常重的成分的。
第五是電子音的加入與否，在歌劇裡，並不會有電子的音效、音樂出現，但音樂劇就能有較多的電子音效。
不過呢，有規律也就有例外，像是歌劇卡門中其實是有對白的，在整部音樂劇《悲慘世界》裡都有音樂伴奏；而蓋西文的《乞丐與蕩婦》究竟是音樂劇還是歌劇，一直都是爭論不休的問題。
音樂劇《悲慘世界》演出截圖。 圖/Wikimedia Commons
透過以上簡單的介紹，是否對於這兩者有更清楚的認識了呢？和我們分享你最喜歡的音樂劇或是歌劇吧？
參考資料
維基百科詞條「歌劇」
維基百科詞條「音樂劇」
國家教育研究院 雙語詞彙、學術名詞 「歌劇」
文化部臺灣大百科全書「歌舞劇（音樂劇）」
留言列表
